لا تخجل. أكل ما يصل ، رانما العسل.
شكرا لجميع المجانية ، Ukyo.
أنا سوف حفر فقط في!
أنا أعرف بلدي okonomiyaki جيدة ...
ولكن ليس لديك الذئب.
أنا أرى! يجب أن يكون العيش الرهيب في منزل شخص آخر.
مهلا!
تتحدث كما لو أنه لم يحصل على شيء جيد لتناول الطعام في منزلنا!
رانما ، لأنك تأكل كخنزير!
لماذا ، انها خطيبها السابق ، أكاني. أهلا بك.
السابق خطيبته؟
حق. الآن بعد أن يعلم الجميع أنا خطيبة رانما الحقيقية ...
أنت خطيبته السابقة.
صحيح ، رانما العسل؟
حسنًا ، لا علاقة لي بأي حال من الأحوال.
آسف لإزعاجك ، ولكن أود اثنين okonomiyaki للذهاب.
قادم.
بالمناسبة ، ليس العمل كان بطيئا جدا في الآونة الأخيرة؟
هذا صحيح. أنا تقريبا أتساءل عما إذا كان ابتعد جميع زبائني النظاميين.
ربما انهم جميعا في هذا المكان.
هذا هو. فتحت للتو.
الحديث المدرسة كلها حول عربة كريب.
إنهم أطفال من المدرسة!
انهم جميع عملائي العادية.
كريم الموز بالنسبة لي!
-- الفراولة! - حبوب أزوكي!
هوذا
الساحر شواء كريب جو تطلق العنان لإبداعاته الفنية!
كريب ناعم مثل جلد الفتاة الصغيرة ...
تعزيز احمرار الفراولة!
وفي هذا ملء كريم مع حلاوة مخملية لها ...
نكهة من الثراء الشديد!
وبعبارة أخرى ، أنها طعم جيد ، أليس كذلك؟!
والطلب القادم؟
هاه! أنت مجرد صانع زلابية غربية!
أنت مجرد غرابة. مدرسة مارقة.
ماذا؟!
هل تدعو ابداعاتي الشذوذ؟
أنت الشخص الذي سرقة أعمالي أليس كذلك؟
من أنت؟
Ukyo ، الطاهي okonomiyaki!
أنا أتحدى لك ، كريب جو!
مثير للإعجاب. موافق!
ها أنا آتية!
Wha-- ؟!
ملكة جمال Ukyo ، وآمل الآن أن تعرف ...
okonomiyaki الخاص بك هي الشذوذ من الطراز القديم.
-- رائع! -- رائع!
اسمحوا لي أن أجرب بعض.
لنرى.
لذيذ!
هذا جيد ، لكن هذا كل شيء.
إنها تفتقر إلى هالة المعركة. لهذا السبب فقدت.
هالة المعركة ...؟
يهتف ، Ucchan. مجرد الحصول على هذا مصاصة في المرة القادمة!
أنت تعرف أنني لم أحصل على ما يتطلبه الأمر الآن.
أنت تفكر في ماذا قال هذا الكاهن ، أليس كذلك؟
من أجل الانتقام من رانما العسل ...
لقد تركت أنوثتي لتدريب من الصباح حتى الليل.
ولكن الآن أنا أطبخ okonomiyaki ، ليس لهزيمة رانما العسل ...
ولكن لإرضائه.
هذا دمر مهارتي. كيف السخرية.
حبي لرانما العسل لديه سرق بلدي okonomiyaki هالة معركتها!
هذا ليس شيئًا للبكاء.
انظروا ، عظيم okonomiyaki الخاص بك! لا تحتاج إلى هالة المعركة!
صادقة ، رانما العسل؟
لذلك حتى لو كان بلدي okonomiyaki ضعيف ، سوف تتزوجني ؟!
أه ، هذا شيء ما ، الآن ...!
انا أعتقد ذلك. مع تقلص مهاراتي ...
أنا لست جديرا بك ، فنان الدفاع عن النفس من مدرسة أي شيء يذهب.
عقلي مكون!
انا لن اعود...
حتى أستطيع أن أطبخ okonomiyaki هذا يستحق رانما العسل.
أكاني ، اعتن برانما العسل حتى أعود!
- G'bye! - Ucchan!
رانما ، اذهب وتوقف Ukyo!
ولكن بعد ذلك ، سأفعل أنا!
أعني ، ألا تجعل الأمور أسوأ؟
لكن--!
ليس جيد. لما لا؟
لقد حاولت ، لا أستطيع العودة هالة المعركة.
لا أستطيع طهي أي شيء لكن okonomiyaki بلا روح.
سآخذ للتخلي عن رانما العسل.
اغفر وقاحة بلدي في وقت سابق.
لمئات السنين، لدينا معبد Manpukuji اللامع ...
تمت زيارة عدد لا يحصى من الطهاة المشهورين.
رجل معين من أوساكا القديمة قدم عرضا من okonomiyaki.
على الرغم من أن هذا تم منذ قرن من الزمان ...
هالة معركة قوية من هذا okonomiyaki ...
حافظت عليه طازجة ، مع الحفاظ على نسيج ناعم.
صلصة توناكاتسو لا تزال عطرية.
مقبلات الأعشاب البحرية رش ، لا تزال خضراء وهش.
نكهة لم تقل أبدا.
هذا هو okonomiyaki البالغ من العمر 100 عام.
مائة عام ؟!
هذا الرجل من أوساكا ...
على ما أذكر ، كان من المدرسة ذاتها مثلك.
لا يمكن أن يكون الجد!
لا ، يجب أن يكون مؤسس مدرسة كونجي في أوكونوميياكي ...
الجد الكبير!
ما هو تطور غريب من مصير! دمه يعمل في عروقك!
ليست هناك حاجة للتخلي!
مع التدريب المناسب ...
يمكنك طهي okonomiyaki هذا كل شيء قوي ...
سلفه البالغ من العمر 100 عام!
كيف أتدرب يا أبوت؟
رجاء! لن تعلمني؟
ممتاز. لكن طرقي قاسية.
هذا فقط ما أريد!
مغلق ، أوشان
أتساءل ماذا تفعل الآن؟
انها قد لا تعود مرة أخرى.
علينا أن نحافظ على استمرار هذا المحل ، على الأقل حتى يعود Ukyo!
حتى أنت klutzy وأنا سوف تجعل okonomiyakis؟
يجب علينا! لا يوجد أحد آخر.
كيف يمكنك الحصول على العملاء بهذه الطريقة؟
سأحصل عليها وأريك!
ما هي الفكرة ، أكاني؟!
أهلا بك...!
فتاة Pigtailed! لذلك هذا صحيح أنت تعمل بدوام جزئي هنا!
رمزي من تقديري!
شكرا لكم...!
أن أكاني القذرة! لكن هذا لأوتشان. يجب أن أتحملها!
أهلا بك!
ماذا تريد ، كونو؟
أكاني تيندو هنا ، أيضًا ؟! هذا اثنين من عوامل الجذب نجوم!
أحبه ، أحبه!
زملائه في Kendo! على حسابي! طلب أي شيء تريده!
حسنا! تذوق مهاراتي في الطهي!
W انتظر ، رانما ...!
كيف كان ذلك؟!
الأبله!
معبد الراضين بالرضا
سأفعل ذلك! أنا أفعل ذلك!
ماذا أفعل بعد ذلك؟
لقد قمت بعمل جيد. الآن تقلى 108 okonomiyaki كل يوم.
- 108 okonomiyaki؟! -- صيح.
إفراغ قلبك وأنت تقلى كل واحد ...
ومحو جميع 108 الرغبات الأرضية.
ثم سوف تحقق العدم ...
وهالة المعركة سوف تملأ لك!
سأفعل ذلك! لن أخسر أبدا هذا غريب الأطوار غريب الأطوار!
أنا سوف يقلى ويقلى ويقلى خارج المدينة!
هذه هى الروح! تعال الآن!
لقد تأخرت. أين كل الأطفال ، على أي حال؟
خفضنا الأسعار ، وقالوا أنهم سيأتون.
سأذهب لرؤية!
ما هذا؟!
مهلا! ماذا تفعل كل شيء؟!
أنا آسف ، أكاني! لقد جئنا إلى هذا الحد ، لكننا لم نستطع المقاومة.
أقدامنا جلبت لنا هنا.
لا يستطيع اقامة متجر هنا. انها عرقلة الأعمال.
كيف المؤسف. جئت اليوم لمساعدتك.
خذ بنصيحتي. لماذا لا تغلق عملك الفاشل ...
وتصبح واحدة من المطاعم فرع بلدي؟
انها رابحة بالتأكيد.
أنت سلس. يا تريد تولي متجر Ucchan ، أليس كذلك ؟!
أتمنى أن تسميها عملاً جيداً.
الضعيف يهلك والقوي على قيد الحياة.
أنا فقط أريد أن أنقذك الضعفاء.
يا كبير برئاسة -!
دعونا قتال ونرى من هو الشخص الضعيف ، كريب جو!
غرامة. لكن الخاسر يجب أن يغادر هذه المدينة. متفق عليه؟!
غرامة! يقاتل!
Ranma! لا يمكنك اتخاذ هذا القرار -!
106 ... 107!
108! كيف هذا اليوم؟
-- لا لا...! -- لا أكثر؟ أنت تستسلم؟
في النهاية ، عاد هالة المعركة لبلدي okonomiyaki!
لقد فعلتها!!
- شكرا لك يا أبوت !! -- لا لا...!
لا أكثر! معدتى ممتلئة بالطعام! لا أستطيع أن آكل أكثر!
دعنا نذهب ، كريب جو!
رانما ، لماذا يجب عليك محاربته؟
إنه بالضبط ما يريد!
لا تقلق لقد تعلمت تحركات Ucchan!
الالعاب النارية ميكس!
الخليط الاسمنت!
ما هذا--؟!
خذ هذا! Ucchan الخاص!
يعجب ب؟! انها الخليط الخاص مختلطة مع الاسمنت والغراء!
المقبل ، المطاط Yakisoba!
سأعطيك بعض المأكولات الجديدة!
يالك من أحمق!
هل هذا كل ما لديك ؟!
هناك المزيد! الالعاب النارية ميكس!
كريب المضاد!
لا يزال لدي المزيد. وهنا بلدي كريب الخاصة!
تأكد من تذوقه !!
كريات الغاز المسيل للدموع!
Ranma! يقاتل!!
لا تقلق كانت تلك مجرد ساعات.
إليكم الطبق الرئيسي! كريب الموت الذهبي!
أنت قذر -! الان انا غاضب!
اسمحوا لي أن أحذرك. لا قوة بشرية يمكن تفريق الخليط الخاص بي.
وميزة إضافية: كريم البارود.
كريب متفجر حقًا ، ألا تقول؟
G-Gunpowder-- ؟!
الشيء السيئ ، لا يمكنك حتى أن تقول ، "كان هذا لذيذ".
كان ذلك ... لذيذ ...!
الأبله!! اضبط نفسك!
إذا فقدت ، سوف تفقد Ukyo العشاء لها!
جو! جو! جو!
دعنا ننتهي من الحلوى.
Ranma !!
ماذا--؟!
رانما العسل ، أنا سوف تولي.
سوف Okonomiyaki Ukyo جلب هذا الرجل إلى أسفل!
Ucchan ، اذهب! أنا على حق وراء يا!
مجرد مشاهدة ، رانما العسل!
سترى ما تعلمته من صنع 108 okonomiyaki كل يوم!
كل okonomiyaki في العالم لن يساعدك في هذه المعركة!
الهواة! سأعيد لك ما دفعته لما فعلت. بإهتمام!
هادئ!
Ucchan's movin 'طريقة أفضل الآن.
ناعم. هل هذا كل ما تعلمته؟
سوف إصلاح لك نفس الشيء. تذوقه بالكامل!
أقوى طبق كريب جو الرئيسي ، كريب الموت الذهبي!
عظيم الجد ، احميني!
أعتقد أنني فزت.
لا! لم يكن البارود!
كان هالة معركة Ucchan التي انفجرت!
هاه؟
ماذا؟ Drat !!
راقب بعنايه!!
ضربة قاضية!
منتج نانيوا الأصلي ، مدرسة كونجي ...
ضربة Okonomiyaki الإنسان ...
التنين البري!
أنا استسلم.
طلبك يا سيدي!
فعلت ذلك!
كنت عظيم ، Ucchan!
Ucchan يفوز!
Ucchan! Ucchan! Ucchan!
ما رأيك ، رانما العسل؟
ليس فقط الامتلاء مع هالة المعركة؟
هل حقا؟ طعمها هو نفسه بالنسبة لي ...!
سأعمل بجد لجعل okonomiyaki ...
هذا تماما مثل العظمى الجد الأسطوري البالغ من العمر 100 عام!
okonomiyaki البالغ من العمر 100 عام؟ ما هذا؟
على أي حال ، الآن لقد أصبحت خطيبة مناسبة لك ، رانما العسل.
سوف أطعمك okonomiyaki كل يوم من الآن فصاعدا.
كل يوم...؟
حق. الصباح ، الظهر ، الليل. حتى بالنسبة للوجبات الخفيفة. اتركه لي.
هنا ، مفتوحة على مصراعيها!
ألست محظوظًا يا رانما؟ سيكون لدينا عدد أقل من الأطباق لغسلها.
لا أستطيع صنع السوشي أي أفضل من هذا! لقد انتهيت!
من خلال الأسلوب الخاص بك ، أرى أنك من مدرسة التونة الكبيرة للسوشي؟